The First Catch
A super belated birthday gift for Katie, my bestie. I missed out last year so why not two.
Also, I like how these two pairs have this similarity and I hope you do too as I am sure you love these shippings. uwu
(If you could signal boost this that would be rad you would be rad)
As a few of you may know, I used to work in a fansub. Specifically, I used to work in a Pokémon Manga fansub, editing and translating stuff from English to Spanish, mostly (but not limited to) Pokémon SPECIAL.
Sadly, the scanlation that provided both scans and an English version of the episodes ceased their work, and since then, no more chapters have been released in English (and, of course, Spanish).
But that’s about to change! Our fansub has every copy of the manga’s volumes that have been released, and scanning is no big deal.
Sadly, we only count with two Japanese-Spanish translators, and since this work is going to be tedious (we have to get updated from the HGSS Chapter onwards), we’ll need all the help we can get.
So, we are looking for Japanese-English translators. Why English and not Spanish? Our mission is to bring PokéSPE back to the western fandom, and everybody knows once you’ve got something in English, you’ve got it in almost every language (fansub-ly speaking). Translating from English to Spanish would be a piece of cake for us
(i know this post is sketchy as balls but i swear im a zillion times better writing from english to spanish).
But yeah, I guess nothing in this world is for free. This is the deal:
WE PROVIDE THE SCANS, YOU PROVIDE THE TRANSLATION. Hell, you don’t even need to do any editing, just hand the scripts and we slap those English dialogues, then we’ll do it in Spanish, it doesn’t even slow the process that much. You will get to know what’s going on in your favourite manga series, AND the whole fandom’s love and gratitude.
For anyone who is interested, just send me an ask or contact me on Skype (check my profile). If you want to help us with any other task such as English-Spanish translations, raw cleaning or editing, you may do it as well. <3
Thanks for reading and have a charming evening!
Nintendo of America just publish this photo on their instagram, A limited Edition Pokemon XY 3DS over a secret file that contains Nintendo Big Plans for 2014.
IF IT ISN’T RSE REMAKES I’M GOING TO BE ONE PISSED OFF POKEMON FAN
original trio. Don’t forget Pokémon origins airs tomorrow november 15, on Pokémon TV!
for those who wanna read pokemon special c: